Sobre la base de la participación del Programa de Instituciones Políticas de CIPPEC como observador en la mayoría de las pruebas piloto con voto electrónico realizadas en el país desde 2003, este trabajo define un protocolo de observación electoral para ser utilizado en pruebas piloto, consultas populares y comicios generales que se realicen bajo esta nueva modalidad de votación. Detalla las observaciones que deben efectuarse en cada fase del proceso electoral, destaca algunos interrogantes para ser respondidos por las autoridades electorales y menciona los documentos que deben solicitarse.